Пару месяцев назад добрый человек Leon подбросил мне перепиленный под 1080 вариант моих сабов на Usagi Drop. За что ему гигантское нечеловеческое спасибо. И вот, у меня наконец-то дошли руки просмотреть, подправить разную мелочь и выложить. Тайминг делался под Yousei-Raws, но качалось отсюда (мало ли не совпадёт).
...
Читать дальше »
|
Не успел выложить, как тут же и обновил : ) Думал, столько морозил перевод, так хоть без опечаток обойдётся. Фигвам, всё равно упустил целую вязанку. Спасибо неизвестной Марии за внимательность и за то, что дала себе труд выписать реплики и время.
Обновлены серии 2, 3.5, 4, 5, 6.5, 7, 8, 9, 10. Видео перекодировано и только что обновлено.
Вконакт ещё колдует (не сварил пока версии на 720p), но в течение суток всё должно доехать. |
 |
|
|
Брошенный кролик, Брошенная зайка, Кроличьи слезы, Usagi Drop, Bunny Drop, うさぎドロップ
|
|
|
|
повседневность, комедия, драма (?)
|
|
|
|
11 + 4 спешла
|
|
|
|
1080p: Yousei-Raws, 720p: Commie
|
|
|
|
Наконец-то готово
|
Смотреть онлайн
|
Перед нами один год из жизни тридцатилетнего мужчины. Проблема только в том, что в этой самой жизни нежданно-негаданно появляется шестилетняя девочка, а сам главный герой — привыкший к относительно беззаботному холостяцкому бытию — оказывается в роли отца-одиночки и пытается понять, что же такое быть родителем. Своего рода краеугольным (а точнее треугольным : ) камнем повествования является противопоставление «семья — работа — личная жизнь». При этом, каждому варианту здесь определена своя фигура, и, переставляя их на сюжетной доске, Унита Юми как бы сама прикидывает то один вариант, то другой, так и не решаясь в итоге сделать тот или иной выбор окончательным. Наверное, потому что каждый здесь выбирает сам.
...
Читать дальше »
|
|
