Когда-то давно я зарекался переводить порнуху… Я сломался : ) Потому что иначе как кулинарной порнухой это не назовёшь : ) Воистину, нужно иметь особенно извращённый мозг (и очень любить пожрать), чтобы так точно провести параллель между кухней и постелью : ) Впрочем, там всё прилично, и я бы даже сказал изящно. Так что можно сильно не пугаться : )
Аааааааневеликазнить! Доделываю вот как раз. В крайнем случае послезавтра (надо ещё проверить как следует)... И код чудовищный в каждой серии, никогда столько не писал. Пасиб на добром слове...
Ага : ) Правда, медленно идёт — очень много визуалки в видеоряде... Ну, по скришнотам видно... Плюс, я сейчас буду периодически отвлекаться на второй сезон Blindspot, он, оказывается, уже идёт, а я сплю и вижу (((
