Facelessub

Всё шустренько. Надеюсь, нигде не накосячил.

PS

Текст рассказа Акутагавы взят в переводе Н.Фельдман. Опублкован у Мошкова.

Также, наверное, на всякий случай не помешает пояснить вопрос на 0:05:07.87 — «Прочитать сможешь?». Здесь, мне кажется, речь идёт не о чёткости изображения с камеры, как можно подумать, а о том, что героиня может не знать некоторые кандзи (особенно, если попадутся в старом написании).

Скачать субтитры до последней серии

1280×720 с надписями (1,44Мб)

1280×720 без надписей (109Кб)

1280×720 только надписи (1,33Мб)

Видео: