постер Shokugeki no Souma: San no Sara

Альтернативные названия:

Повар-боец Сома

Жанр: 

комедия, этти, слайс

Серий: 

12

Исходник:

Horrible

Статус:

Готово

Онлайн пока нет :'(

Аннотация

Третий сезон порнокухни. Страсти накаляются. ... Читать дальше »

Категория: Shokugeki no Souma | Просмотров: 66 | Добавил: Faceless | Дата: 01.10.2018 | Комментарии (2)

Что-то я в последнее время стал подозрительно немногословен (: Но дела потихоньку движутся, и то, что значится как «В работе», потихоньку обновляется. Наверное, надо немного подробностей ... Читать дальше »

Категория: Общее | Просмотров: 190 | Добавил: Faceless | Дата: 21.02.2017 | Комментарии (1)

постер Blindspot

Альтернативные названия:

Слепое пятно

Жанр: 

детектив, триллер

Серий: 

22

Исходник:

ShAaNiG

Статус:

готово

 

Аннотация

Продолжение похождений татуированной Джейн Доу и её товарищей. ... Читать дальше »

Категория: Blindspot | Просмотров: 221 | Добавил: Faceless | Дата: 09.11.2016 | Комментарии (1)

постер Shokugeki no Souma

Альтернативные названия:

Повар-боец Сома, В поисках божественного рецепта

Жанр: 

комедия, этти, слайс

Серий: 

24

Исходник:

Перевод под Horrible, тайминг под Leopard

Статус:

готово

Смотреть онлайн

Аннотация

Когда-то давно я зарекался переводить порнуху… Я сломался : ) Потому что иначе как кулинарной порнухой это не назовёшь : ) Воистину, нужно иметь особенно извращённый мозг (и очень любить пожрать), чтобы так точно провести параллель между кухней и постелью : ) Впрочем, там всё прилично, и я бы даже сказал изящно. Так что можно сильно не пугаться : ) ... Читать дальше »

Категория: Shokugeki no Souma | Просмотров: 339 | Добавил: Faceless | Дата: 16.10.2016 | Комментарии (7)

постер Shokugeki no Souma: Ni no Sara

Альтернативные названия:

Повар-боец Сома

Жанр: 

комедия, этти, слайс

Серий: 

13

Исходник:

Перевод под Horrible, тайминг под Leopard

Статус:

Готово

Смотреть онлайн

Аннотация

Второй сезон эротической кухни имени Юкихиры Сомы. ... Читать дальше »

Категория: Shokugeki no Souma | Просмотров: 318 | Добавил: Faceless | Дата: 20.09.2016 | Комментарии (1)

постер Koutetsujou no Kabaneri

Альтернативные названия:

Kabaneri of the Iron Fortress

Жанр: 

боевик, триллер, постапокалипсис, стимпанк

Серий: 

12

Исходник:

Перевод под DameDesuYo, тайминг под Leopard

Статус:

Готово

Смотреть онлайн

Аннотация

Зомби, постапокалипсис, стимпанк и самураи? Да ну, бред. Хотя-я… ... Читать дальше »

Категория: Koutetsujou no Kabaneri | Просмотров: 474 | Добавил: Faceless | Дата: 16.08.2016 | Комментарии (11)

Ну, во-первых, ай эм бэк. Не знаю, надолго ли, но на ближайшие месяцы, наверное, минимум.

Во-вторых, я обещал подарков? Их есть у нас. В дополнение к законченным Rebels и Blindspot первый сезон Sense 8 и третий сезон Penny Dreadful. Правда, тоже без видео. Я просто не мог пройти мимо этих сериалов. Они сказочно хороши (хотя, PD меня немного подвёл после первых двух сезонов), и их было очень интересно переводить, особенно один после другого. Прошу пардона, что так долго мурыжил, сырые версии были готовы уже давно, но я остро чувствовал необходимость доработок и не хотел выкладывать недоделки. Благо оба перевода требовали очень серьёзного подхода. Не хочу сказать, что мои коллеги из различных студий, которые уже перевели и озвучили оба сериала, подошли менее серьёзно, но надеюсь, мне удалось закрыть несколько пробелов. Не факт, что я при этом не оставил своих, но я всегда открыт для конструктивной критики. ... Читать дальше »

Категория: Общее | Просмотров: 394 | Добавил: Faceless | Дата: 11.08.2016 | Комментарии (5)

постер Penny Dreadful 3

Альтернативные названия:

Грошовые ужасы, Страшные сказки

Жанр: 

сверхъестественное, мистика, драма

Серий: 

9

Исходник:

ShAaNiG

Статус:

Готово

 

Аннотация

Смешайте в кучу все викторианские ужастики, от Брема Стокера до Мэри Шелли, добавьте библейской мистики, посыпьте египетской мифологией, плесните немного индейских преданий, приправьте это мрачно-готичной атмосферой и классикой английской поэзии. Думаете, выйдет жуткий винегрет? Ничего подобного — захватывающая история… хотя и действительно немного жуткая. ... Читать дальше »

Категория: Penny Dreadful | Просмотров: 392 | Добавил: Faceless | Дата: 10.08.2016 | Комментарии (0)

1 2 3 ... 15 16 »