Facelessub

Четвёртая серия готова.

Третья серия готова. Также выложены облегчённые варианты без надписей. Ссылки обновлены по всей теме.

Если верить официальному сайту, самая первая трансляция идёт на «Токай ТВ» каждый четверг с 09.01.2014. То есть, если повар нам не врёт, получаем следующие даты:

09.01.2014 — 1-я серия

16.01.2014 — 2-я серия

23.01.2014 — 3-я серия

30.01.2014 — 4-я серия

06.02.2014 — 5-я серия

13.02.2014 — 6-я серия

20.02.2014 — 7-я серия

27.02.2014 — 8-я серия

06.03.2014 — 9-я серия

13.03.2014 — 10-я серия

20.03.2014 — 11-я серия

Так, я всё-таки оторвался от блога и за два дня до выхода третьей серии всё-таки перевёл вторую. Ну зато хоть шаблон причесал. А субтитры качаем:

	Альтернативные названия:
	銀の匙 第2期, Gin no Saji 2
	Жанр:
	комедия, повседневность
	Серий:
	11
	Исходник:
	Commie
	Статус:
	Готово	Смотреть онлайн

Аннотация:

Второй сезон «Серебряной ложки». Вторая порция пиццы, бекона, риса, юмора, фермерских будней и удовольствия.

... Читать дальше »

	Альтернативные названия:
	銀の匙, Gin no Saji
	Жанр:
	комедия, повседневность
	Серий:
	11
	Исходник:
	Commie
	Статус:
	Готово	Смотреть онлайн

Аннотация:

Надоели бесконечные меха, махо, школы и прочее? Вот вам ферма имени автора знаменитого «Стального Алхимика» со всеми вытекающими: курами, коровами, свиньями, конями, сеном, силосом, навозом... Ну и без школы всё-таки не обошлось. Зато она смешная. Но Хирому Аракава не была бы собой, если бы только этим и ограничилась. Так что здесь нашлось место и этике, и философии, и психологии. Может быть, это то, о чём думала автор в пору своей жизни на ферме родителей, и о чём редко задумывается городской житель, который ходит за едой в магазин.

... Читать дальше »